Kryptomon（クリプトモン）プレイ日記 Week 82

＜本ページはプロモーションが含まれています＞

Week 82 のクリプトモンプレイ日記です。
この週はストーリーチャレンジを進めました！
まずは少しずつでもクリプトモンを育てる必要があるな〜と感じました。

Week82でクリアしたミッションと獲得アイテム

week82は８つめのミッションまで進められました！

１．５錠剤１を使用する：ボール１つ

２．クリプトモンに10回エサを与える：訓練チケット　4枚

３．Stamina(スタミナ)のトレーニングを５回行う：注射器２１つ

４．クリプトモンのラブを６時間以上150以下に保つ。：赤ギフトボックス１つ

５．クリプトモンのラブが290以上の時に５回修練を行う：KMON

６．ビタミン-１を10個所持する。：チキン８つ

７．クリプトモンのラブを６時間以上290以上に保つ：羽のおもちゃ１つ

８．クリプトモンのラブを12時間以上150以上に保つ：お茶２つ

・・・・以下、未達成

９．錠剤３を３回使用する：訓練チケット 12枚

10.クリプトモンのラブが290以上の時に10回トレーニングする：KMON + Random caring Boost Token

１〜８までは、実際に表記されていたとおりに記載しています。
９と10は英語で紹介されていたものを、私が日本語に直して紹介しています。

５つ目のミッションをクリアできたので、報酬の結果がたのしみです♪
今回、不思議な日本語訳がいくつかあったので、少し紹介してみます。
こういうのは、運営さんに報告したほうがいいのかな？

ミッションどおりにプレイはずなのに、クリア判定が出ない⁉

week82の８つ目ミッションは「クリプトモンのラブを12時間以上150以上に保つ」でした。
ミッションの「少しそっとしておきなさい」という説明と矛盾してる気がして、少し違和感を感じていました。
だがしかし、指示通りにラブを150以上キープしていました。

２時間後くらいに確認してみると、バーが真っ白のままでした！
7つ目のミッションが「クリプトモンのラブを６時間以上290以上に保つ」だったので、２時間くらい放置していてもラブが150を下回ることはありません。
具体的な数値は忘れましたが、実際ラブは150以上ありました。

おかしいな〜と思って、言語を英語に変えてみたら理由が分かりました。

日本語と英語を並べてみましたが、分かります？
「Keep kryptomon’s Love below 150 for 12 hours」が英語（たぶん原文）です。
問題はbelowの日本語訳です。
belowは「〜より下」とか「〜未満」という意味があります。
そのため、８つめのミッションは「クリプトモンのラブを12時間以上150以下に保つ」というのが本当の内容だったようです。
150以下になっていないのだから、真っ白なままのにも納得です（笑）

最終的にラブが150以下で12時間保って、クリアしました！
今後もミッションどおりにしているのにクリアにならない！という場合は、原文である英語で確認してみようと思います！

Week82のストーリーチャレンジ

もともとチャプター２までしかクリアしてませんでしたが、頑張ってチャプター４までクリアしました。

week81ではチャプター２までしか進めてませんでしたが、week82ではチャプター４クリアまで進めました！
クリプトモンをあまり育ててなかったので、チャプター５は手も足も出ませんでした。
バトルごとの３つのミッションをクリアするよりも、進めることを優先したので、アイテムの回収率はあまり良くありません。